Mongolian Morin Khuur Music
01 · Historical Records
According to the Travels of Marco Polo, a two-stringed zither was current among the Mongols in the twelfth century, and the academic world for the most part identifies it as the predecessor of the horse-head fiddle.
02 · Core Techniques & Process
The Mongoljin horse-head fiddle music is a traditional form of musical expression created in the course of the nomadic and farming life of the Lejin tribe of the Mongols. The county has thirty-five townships under it and a total population of 740,000, of whom the Mongols are more than twenty per cent. The Mongoljin horse-head fiddle music is melodious, deep, broad and lyrical and mostly adopts epic narrative-singing music, the storytelling music of the hurqin, folk songs and other folk instrumental pieces; the pieces often played number more than seventy, including Asiru, The Pu'an Incantation, Hai Xiu Hua, Chun Mei, Modeleima, The Bright Moon, Huo Ying Hua, Liu Qing, Noon Jiya, Yun Liang, Ten Thousand Horses Galloping, The Grassland Joins to Beijing, New Spring, The Rising Sun and Auspicious Blessing. Many of the pieces of Mongoljin horse-head fiddle music repeat their titles: Asiru, for instance, has eleven, and Altan Baga has four. The Asiru type of music is brisk in rhythm, its melody moving chiefly in stepwise thirds and also in leaps, cheerful and lively in atmosphere, mostly in the gong mode and also in the yu mode, and possessing the aesthetic character of court ceremonial music. The horse-head fiddle is a bowed string instrument that arose and circulates among the Mongols, named for the horse's head carved at the upper end of the neck. It has a long history and was already current among the people in the time of Genghis Khan. In its early period it was mostly used for solo, later becoming the accompanying instrument for the narration of heroic epics, and today it is used mainly for solo, unison and ensemble. The playing techniques of the Mongoljin horse-head fiddle fall into the two great kinds of the “chaor technique” and the “four-string fiddle technique” and into five skills: first the harmonic technique; second the chording technique; third the spiccato technique; fourth the plucking technique; and fifth the imitative technique.
The Pu'an Incantation
One of the pieces often played by the Mongoljin horse-head fiddle.
Hai Xiu Hua
Mongol Lejin matouqin music is melodious, deep, broad and lyrical, drawing mainly on epic narrative singing, Hu'erqin storytelling music, folk songs and other instrumental folk pieces. Frequently performed numbers include Asiru, Pu'an Zhou, Haixiuhua, Chunmei, Modeleima, Mingyue, Huoyinghua, Liuqing, Nuenyiya, Yunliang, Wanma Benteng, Caoyuan Lianzhe Beijing, Xinchun, Chusheng de Taiyang, Jixiang Zhufu and more than seventy others.
Chun Mei
Mongol Lejin matouqin music is melodious, deep, broad and lyrical, drawing mainly on epic narrative singing, Hu'erqin storytelling music, folk songs and other instrumental folk pieces. Frequently performed numbers include Asiru, Pu'an Zhou, Haixiuhua, Chunmei, Modeleima, Mingyue, Huoyinghua, Liuqing, Nuenyiya, Yunliang, Wanma Benteng, Caoyuan Lianzhe Beijing, Xinchun, Chusheng de Taiyang, Jixiang Zhufu and more than seventy others.
Mo De Lai Ma
Mongol Lejin matouqin music is melodious, deep, broad and lyrical, drawing mainly on epic narrative singing, Hu'erqin storytelling music, folk songs and other instrumental folk pieces. Frequently performed numbers include Asiru, Pu'an Zhou, Haixiuhua, Chunmei, Modeleima, Mingyue, Huoyinghua, Liuqing, Nuenyiya, Yunliang, Wanma Benteng, Caoyuan Lianzhe Beijing, Xinchun, Chusheng de Taiyang, Jixiang Zhufu and more than seventy others.
Ming Yue
Mongol Lejin matouqin music is melodious, deep, broad and lyrical, drawing mainly on epic narrative singing, Hu'erqin storytelling music, folk songs and other instrumental folk pieces. Frequently performed numbers include Asiru, Pu'an Zhou, Haixiuhua, Chunmei, Modeleima, Mingyue, Huoyinghua, Liuqing, Nuenyiya, Yunliang, Wanma Benteng, Caoyuan Lianzhe Beijing, Xinchun, Chusheng de Taiyang, Jixiang Zhufu and more than seventy others.
Huo Ying Hua
Mongol Lejin matouqin music is melodious, deep, broad and lyrical, drawing mainly on epic narrative singing, Hu'erqin storytelling music, folk songs and other instrumental folk pieces. Frequently performed numbers include Asiru, Pu'an Zhou, Haixiuhua, Chunmei, Modeleima, Mingyue, Huoyinghua, Liuqing, Nuenyiya, Yunliang, Wanma Benteng, Caoyuan Lianzhe Beijing, Xinchun, Chusheng de Taiyang, Jixiang Zhufu and more than seventy others.
Liu Qing
One of the pieces often played by the Mongoljin horse-head fiddle.
Noon Jiya
A piece often played by the Mongoljin horse-head fiddle, derived from Mongol folk song.
Yun Liang
Mongol Lejin matouqin music is melodious, deep, broad and lyrical, drawing mainly on epic narrative singing, Hu'erqin storytelling music, folk songs and other instrumental folk pieces. Frequently performed numbers include Asiru, Pu'an Zhou, Haixiuhua, Chunmei, Modeleima, Mingyue, Huoyinghua, Liuqing, Nuenyiya, Yunliang, Wanma Benteng, Caoyuan Lianzhe Beijing, Xinchun, Chusheng de Taiyang, Jixiang Zhufu and more than seventy others.
Ten Thousand Horses Galloping
A frequently performed piece of the Mongoljin horse-head fiddle repertory.
The Grassland Joins to Beijing
A piece often played by the Mongoljin horse-head fiddle.
Xin Chun
Mongol Lejin matouqin music is melodious, deep, broad and lyrical, drawing mainly on epic narrative singing, Hu'erqin storytelling music, folk songs and other instrumental folk pieces. Frequently performed numbers include Asiru, Pu'an Zhou, Haixiuhua, Chunmei, Modeleima, Mingyue, Huoyinghua, Liuqing, Nuenyiya, Yunliang, Wanma Benteng, Caoyuan Lianzhe Beijing, Xinchun, Chusheng de Taiyang, Jixiang Zhufu and more than seventy others.
Chu Sheng De Tai Yang
Mongol Lejin matouqin music is melodious, deep, broad and lyrical, drawing mainly on epic narrative singing, Hu'erqin storytelling music, folk songs and other instrumental folk pieces. Frequently performed numbers include Asiru, Pu'an Zhou, Haixiuhua, Chunmei, Modeleima, Mingyue, Huoyinghua, Liuqing, Nuenyiya, Yunliang, Wanma Benteng, Caoyuan Lianzhe Beijing, Xinchun, Chusheng de Taiyang, Jixiang Zhufu and more than seventy others.
Ji Xiang Zhu Fu
Mongol Lejin matouqin music is melodious, deep, broad and lyrical, drawing mainly on epic narrative singing, Hu'erqin storytelling music, folk songs and other instrumental folk pieces. Frequently performed numbers include Asiru, Pu'an Zhou, Haixiuhua, Chunmei, Modeleima, Mingyue, Huoyinghua, Liuqing, Nuenyiya, Yunliang, Wanma Benteng, Caoyuan Lianzhe Beijing, Xinchun, Chusheng de Taiyang, Jixiang Zhufu and more than seventy others.
Asiru
Asiru is among the pieces most often performed in Mongol Lejin matouqin music, a repertory of more than seventy titles that also includes Pu'an Zhou, Haixiu Hua, Chunmei, Modeleima, Mingyue, Huoying Hua, Liuqing, Nuojinya, Yunliang, Wanma Bengteng (Galloping Horses), Caoyuan Lianzhe Beijing (The Grassland Is Linked to Beijing), Xinchun (New Spring), Chusheng de Taiyang (The Rising Sun) and Jixiang Zhufu (Auspicious Blessings). The music is melodious, deep, broad and lyrical, and draws mainly on epic chanting, the storytelling music of the hur, folk songs and other folk instrumental pieces. Many titles in this repertory exist in more than one version: Asiru alone is played in eleven, and Aletanbaha in four. The Asiru type of music has a bright rhythm and a melody built mainly on stepwise motion in thirds, with occasional leaps, and it is cheerful and vivacious in atmosphere. Most examples are in the gong mode, with some in the yu mode, and the whole manner carries the aesthetic colouring of courtly ritual music.
A Le Tan Ba Ha
Many of the titles in the Mongol Lejin matouqin music repertoire are duplicated; for example there are eleven pieces named 'Asiru' and four named 'Altan Baha'.
03 · Regional Records & Related Items
The Fuxin Mongol autonomous county of Liaoning was historically called “Mongoljin” (originally a tribal name, now become a regional name); it lies in the north-west of Liaoning province and is under the city of Fuxin. The Mongoljin horse-head fiddle music is distributed mainly in the Mongol villages of the county's thirty-five townships. As an important part of Mongoljin music it has accumulated and created a great many excellent works of different styles in its historical course; it is a vivid portrayal of the social life of the Mongoljin people and contains their distinctive aesthetic culture and humanistic thought, with a strong regional character and irreplaceable historical, cultural, artistic and social value.
Other submitting regions for the same item: Mongolian Morin Khuur Music · Mongolian Morin Khuur Music.
04 · Cultural Value & Contemporary Safeguarding
The Mongoljin horse-head fiddle music is transmitted chiefly by the master-and-apprentice method; in the past it was taught by the gongche notation or by oral instruction, and today it is recorded and transmitted in the numbered notation or the staff.
05 · Associated Representative Bearers
Representative bearers recorded under this item, organized by national nomination batch:
- Qi Baoligao 02-0273
- Bulin 03-0836
- Baoyuming
- Qinggelei
06 · Authoritative Sources & Bibliography
Sources
China Intangible Cultural Heritage Network (ihchina.cn)
This static English edition is rendered at the edge for search engines, AI crawlers and readers without JavaScript; it mirrors the bilingual dossier. 阅读中文版,或返回 英文名录。