以下为官方档案原文摘录,按主题整理;档案中的年代与现状表述保留原始资料口径,不代表今日核查结论。未有依据的流派差异和工序不作补写。
01 · 历史渊源与演进记载
现存的手抄本《更路簿》产生于清康熙末年,至19世纪中叶趋于成熟,定型成书,世代流传至今。
02 核心仪轨与规制
“南海航道更路经”又有“南海水路经”、“南海定时经针位”、“顺风得利”、“注明东、北海更路簿”、“去西、南沙的水路簿”等名称,是南海渔民把握海上航行线路的传统民间知识。
“更”是古代计算航程的单位,一更等于60里;“路”是指航行的路线图;“簿”就是本子。
《更路簿》就是手抄航行路线图的手抄册子,“更路传”指口传的航行路线经验。
南海航道更路经是海南岛渔民自编自用的航海“秘本”,是每位船长必备的航海图。
迄今发现的有十多种《更路簿》,记载渔民从海南岛文昌县的清澜港或琼海县的潭门港起航,往返于西沙、南沙、中沙群岛和东南亚各国线路及气候、水文、地貌等航行必备知识。
南海航道更路经是古代海南渔民航海知识的结晶,以口头和书面的形式流传下来,至今仍有琼海渔民使用。
03 · 地域记载与同源子项
04 · 文化价值与当代传承
它是古代琼海人发现和开发西沙、南沙和中沙群岛的历史见证,是认定西沙、南沙和中沙群岛自古就是我国领土领海的有力证据,对研究我国华侨史、外贸史、航海史、南海开发史都有着珍贵的史料价值。
王书保(关联传承人官方档案记载):
男,汉族,1959年2月生,海南省琼海市人。
出身于渔民家庭,自幼受家庭影响喜爱航海。
在闯南海的几十年间,每年四分之三的时间都在海上,熟练掌握《更路簿》和南海的气候、岛礁、洋流、渔场、天气、航线和捕鱼技艺等,每次都能带领船上的渔民平安丰收归来。
曾多次被邀请参与搬运南海建设设施和执行相关航海任务。
第五批国家级非物质文化遗产项目南海航道更路经代表性传承人。
致力于传统海洋文化的保护和传播,积极传授南海航道更路经,并采取理论加实地传习的方式,在南海航行实践中传授传统航海和捕捞等知识。
05 · 关联国家级代表性传承人
1 位传承人按国家文化主管部门公布批次整理的关联传承人名录;批次顺序不表示师承关系:
第五批国家级代表性传承人
20181 人06 · 官方档案与名录出处
从名录走近生活
如何读懂这一门类
- 01从节令与场合进入
- 02观察共同参与的仪式与习惯
- 03理解社区生活中的意义
以上为门类阅读提示;具体地区的实践、历史与特点,请结合该条目的原始资料理解。
深入了解这一门类 →一起完善这份资料
发现资料有误、出生年月缺失,或有可靠的传记与文献来源?欢迎提交补充线索。
