Chinese Craft Stories NATIONAL HERITAGE INVENTORY
Home / Bearers / Roster record

Teng Ying

TCM Diagnostic and Therapeutic MethodsTraditional MedicineHuangshanshiqimen, AnhuiBatch 6 (2025)

01 · Lineage & Regional School

Teng Ying, Male, Han, from Huangshanshiqimen, Anhui, is a sixth-batch national representative bearer of TCM Diagnostic and Therapeutic Methods (Ⅸ-2). The tradition is documented in Huangshanshiqimen, Anhui. Within the regional tradition and school record of TCM Diagnostic and Therapeutic Methods in Huangshanshiqimen, Anhui: The Qimen snakebite therapy is distributed mainly across Huangshan, Chizhou, Xuancheng, Tongling, Wuhu and Anqing in southern Anhui and the surrounding areas of Anhui, Zhejiang and Jiangxi, radiating to the provinces and cities of Jiangsu, Hubei, Shandong and Fujian, and reaching as far as Xinjiang, Heilongjiang, Fujian and Yunnan. It has deep foundations and a long history, beginning in the Qianlong reign of the Qing dynasty, when the presented scholar (juren) Teng Dianzhong, who was charitable and fond of giving, was secretly taught snake medicine by a folk “snake charmer,” and it has been transmitted within the family for generations for more than two hundred years.

02 · Mastery & Signature Works

The bearer record for Teng Ying is anchored in the documented technical standards of TCM Diagnostic and Therapeutic Methods in Huangshanshiqimen, Anhui. Within the documented technical tradition of TCM Diagnostic and Therapeutic Methods in Huangshanshiqimen, Anhui: The Qimen snakebite therapy is a distinctive traditional therapy that uses traditional Chinese medicine as its mainstay to treat bites of all kinds of venomous snakes, having formed a series of “Qimen snake medicines.” Qimen County lies in the mountainous area of southern Anhui, with a subtropical monsoon climate, mild temperatures, abundant rainfall and four distinct seasons. The favorable ecology provides an excellent environment for snakes to live and breed; more than ten species of venomous snakes are found here, and those engaged in outdoor labor are easily bitten by them. At the same time, traditional Chinese medicinal materials are abundant in variety; Qimen snake, Qimen atractylodes and Qimen polygonatum are all prized medicinals of Anhui. The Qimen snakebite therapy emphasizes “treating according to the disease and according to pattern differentiation,” and treats primarily with the traditional Qimen snakebite therapy. It can significantly reduce the mortality, amputation (finger/toe) and disability rates from snakebite, overcome the allergic shock induced by antivenom, compensate for the narrowness of the range of snake species covered, and effectively reduce the use of antivenom and antibiotics. It is especially adept at treating bites of the five-step snake. It emphasizes early detoxification and expulsion of venom in five-step snakebite and similar cases, does not advocate excessive ligature or incision and drainage, and reduces intravenous infusion in severe cases; in the middle stage it emphasizes supporting the healthy qi and consolidating the root, or creating fistulous drainage, effectively reducing tissue trauma and ulcerative necrosis so as to protect organs such as the heart, liver and kidney; in the late stage, through external application and fumigation-washing, it brings the injured limb to rapid reduction of swelling and recovery, with emphasis on preventing and treating contracture and functional impairment of the injured limb. It has formed a distinctive snakebite therapy with a high cure rate. As a famous medicinal for snakebite treatment in China, Qimen snake medicine has seen its “snakebite emergency kit” exported to Southeast Asia and Africa, while external snakebite medicinals such as Quyu San (Stasis-Dispelling Powder) and “Snakebite Recovery Formula No. 1” are widely used in the treatment of limb swelling and pain and enjoy a high reputation. Representative repertoire, works and technical entries recorded for the project include: "Early detoxification": At the outset the emphasis is on neutralizing and clearing venom, without tight binding, incision or heavy infusion. "Supporting the body mid-stage": Mid-course the focus is on supporting the patient, with a fistula created if needed and the heart, liver and kidneys shielded. "External care in recovery": Late-stage external application and washing reduce swelling and guard against contracture and loss of function. "The pit-viper regimen": The school's most demanding case, the bite of the sharp-nosed pit viper, treated with a regimen of its own.

Early detoxification

At the outset the emphasis is on neutralizing and clearing venom, without tight binding, incision or heavy infusion.

Supporting the body mid-stage

Mid-course the focus is on supporting the patient, with a fistula created if needed and the heart, liver and kidneys shielded.

External care in recovery

Late-stage external application and washing reduce swelling and guard against contracture and loss of function.

The pit-viper regimen

The school's most demanding case, the bite of the sharp-nosed pit viper, treated with a regimen of its own.

03 · Transmission & Safeguarding Status

In 2025, Teng Ying was announced in the sixth batch of national representative bearers for TCM Diagnostic and Therapeutic Methods, with Huangshanshiqimen, Anhui as the declared area. Within the documented safeguarding record of TCM Diagnostic and Therapeutic Methods in Huangshanshiqimen, Anhui: The project was inscribed in the national inventory in 2021 (batch 5), with Huangshanshiqimen, Anhui as its declared area, and Anhui Qimen County Sheshang Research Institute as its safeguarding unit. Since the project was inscribed in the national inventory, its declared area and safeguarding unit have carried out documentation, transmission and presentation within the national safeguarding framework. Together, the inventory record and the project archive form the public documentary basis for the bearer’s transmission practice.

04 · Associated Heritage Item Dossier

Historical origin

It has deep foundations and a long history, beginning in the Qianlong reign of the Qing dynasty, when the presented scholar (juren) Teng Dianzhong, who was charitable and fond of giving, was secretly taught snake medicine by a folk “snake charmer,” and it has been transmitted within the family for generations for more than two hundred years.

Declared area
Huangshanshiqimen, Anhui
Safeguarding unit
Anhui Qimen County Sheshang Research Institute
Inscription batch
Batch 5 (2021)
Item code
Ⅸ-2
Category
Traditional Medicine

05 · Fellow National Bearers Lineage

National representative bearers recorded under the same item code, ordered from the first to the sixth batch. Batch order is not a teacher–student relationship.

BearerDeclared areaRoster codeRelation
Deng TietaoChina Academy of Chinese Medical Sciences01-0204Other regional school
Zhou ZhongyingChina Academy of Chinese Medical Sciences01-0205Other regional school
Ge FenglinHaidian, Beijing04-1935Other regional school
Wang XingzhiXicheng, Beijing04-1936Other regional school
Wang PeizhangPingyao, Shanxi04-1937Other regional school
Zhu DingchengShanghai04-1938Other regional school
Li JirenHuangshan, Anhui04-1939Other regional school
Zhang ShunhuaHuangshan, Anhui04-1940Other regional school
Wang JianshengXicheng, Beijing05-2912Other regional school
Wu YilingShijiazhuang, Hebei05-2913Other regional school
Wang HongxingBaoding, Hebei05-2914Other regional school
Lu DemingShanghai05-2915Other regional school
Yan WeibingShanghai05-2916Other regional school
Lu QinYangzhou, Jiangsu05-2917Other regional school
Dong YouqiNingboshihaishu, Zhejiang05-2918Other regional school
Zheng DuoShe, Anhui05-2919Other regional school
MaijianxiuZhoukoushichuanhui, Henan05-2920Other regional school
Mao ShunqingXincai, Henan05-2921Other regional school
ZhenshuiqingXianningshixianan, Hubei05-2922Other regional school
Han JingshengZhuhai, Guangdong05-2923Other regional school
Chen RongzhongShenzhen, Guangdong05-2924Other regional school
YanjuantaoShanghai—Other regional school
Ding YijiangNanjingshiqinhuai, Jiangsu—Other regional school
Li YanHuangshan, Anhui—Other regional school
Kong LingyuZhaoyang, Beijing—Other regional school
Wang JinguiNankai, Tianjin—Other regional school
Wang HemingFujian—Other regional school
Song ZhaopuPingdingshanshiruzhou, Henan—Other regional school
Zhong LeiSichuan—Other regional school
Teng YingHuangshanshiqimen, Anhui—This page
Guo HuaJinzhongshilingshi, Shanxi—Other regional school
Fang MinShanghai—Other regional school
Zhang XiqinXinxiangshihongqi, Henan—Other regional school
Zhou ChaofanChina Academy of Chinese Medical Sciences—Other regional school

06 · Archival Sources & Bibliography

  1. Tengying (Huangshanshiqimen, Anhui) · China ICH Official Project Archive
  2. Tengying · China ICH Official Archive

This static English edition is rendered at the edge for search engines, AI crawlers and readers without JavaScript. Compiled from official national representative bearer archival records and the associated project dossier, organized by topic and translated into English. 阅读中文版。