Chinese Craft Stories NATIONAL HERITAGE INVENTORY
Home / Bearers / 03-1229

Chen Qiuri

03-1229Paper-cuttingTraditional Fine ArtsZhangpu, FujianBatch 3 (2009)

01 · Lineage & Regional School

Chen Qiuri, Female, Unspecified, from Zhangpu, Fujian, is a third-batch national representative bearer of Paper-cutting (Ⅶ-16). The tradition is documented in Zhangpu, Fujian. Within the regional tradition and school record of Paper-cutting in Zhangpu, Fujian: Zhangpu paper cutting primarily uses positive cutting, with negative cutting as a supplement; its compositions are full and balanced, its lines simple, its connections natural, and its style fine and elegant. Several generations of artists have emerged in the locality, including Chen Jin, Lin Tao, and Chen Qiuri; today four creative tiers — old, middle-aged, young, and juvenile — have taken shape, and the styles of the works are tending toward diversity. Zhangpu, which in ancient times belonged to Zhangzhou, lies on the coast of southern Fujian. Folk paper cutting has been transmitted along with customs and rituals such as seasonal festivals, weddings and childbirth, and sacrificial celebrations, handed down from generation to generation since the Tang and Song dynasties, with styles constantly renewed. At weddings, paper-cut flowers were pasted onto dowries and gifts as decoration, and paper cutting thus became a craft by which a woman's needlework skill was measured.

02 · Mastery & Signature Works

Female, of the Han ethnic group, born in October 1948, a native of Zhangpu County, Fujian Province. At the age of fourteen she joined the county's paper-cutting training class, and went on to study under such older-generation paper-cutting artists as Chen Jin and Lin Tao. Her work is known for full and well-balanced composition, concise lines, natural joins, and a refined, elegant quality. She has laid stress on transmitting the craft, holding several training classes in Zhangpu County that have taught more than a thousand paper-cutting enthusiasts of all ages. Within the documented technical tradition of Paper-cutting in Zhangpu, Fujian: Zhangpu in Fujian faces the Taiwan Strait to the east, looks toward Dongshan and Shantou to the south, and adjoins Zhangzhou and Xiamen to the north. Its folk paper cutting has a long history and a distinctive character, earning Zhangpu the title of "home of paper cutting". Since the Tang and Song dynasties, paper cutting has been very popular among the people of Zhangpu, passed down from generation to generation, with styles emerging in endless variety. Zhangpu paper cutting primarily uses positive cutting, with negative cutting as a supplement; its compositions are full and rich, and its style is fine and elegant. In the connectedness of its compositions, the refinement of its technique, the variety of its styles, and its adaptability to changing circumstances, Zhangpu paper cutting displays characteristics unlike those of any other school. Paper-cutting artists are frequently invited to lecture and demonstrate in various parts of the world, contributing to the promotion of cultural exchange between China and other countries. The patterns of Zhangpu paper cutting draw mostly on flowers, birds, fish, insects, and figures: where there is a bird there must be flowers, and where there is a fish there must be water. The picture stresses that every line be joined to the next, avoiding broken lines and scattered forms; a slightly larger work often takes several days to cut. Representative repertoire, works and technical entries recorded for the project include: "Positive cutting with negative support": Zhangpu cutting is mainly positive cut with negative support, full in composition and delicate in style, with a distinctive feel for connection and adaptability. "The connectedness of the composition": Lines must join without breaks, so the cutter plans the whole before the first snip; connectedness is the measure of skill. "Chen Qiuri and works such as A Rabbit Year": Chen Qiuri's works such as A Rabbit Year and Mouse Wedding have won prizes, noted for full, even composition and natural connections. "Teaching abroad in Japan and Fiji": Zhangpu cutters are regularly invited abroad to lecture and demonstrate, with Chen Qiuri sent by the Ministry of Culture to Fiji and Japan.

Positive cutting with negative support

Zhangpu cutting is mainly positive cut with negative support, full in composition and delicate in style, with a distinctive feel for connection and adaptability.

The connectedness of the composition

Lines must join without breaks, so the cutter plans the whole before the first snip; connectedness is the measure of skill.

Chen Qiuri and works such as A Rabbit Year

Chen Qiuri's works such as A Rabbit Year and Mouse Wedding have won prizes, noted for full, even composition and natural connections.

Teaching abroad in Japan and Fiji

Zhangpu cutters are regularly invited abroad to lecture and demonstrate, with Chen Qiuri sent by the Ministry of Culture to Fiji and Japan.

03 · Transmission & Safeguarding Status

A national representative bearer of Paper-cutting (Zhangpu paper-cutting), a third-batch national intangible cultural heritage project. Such representative works as Tu Nian Ru Yi (All Goes as Wished in the Year of the Rabbit) and Lao Shu Qu Qin (The Mouse Takes a Bride) have been exhibited and have won awards on numerous occasions. She has several times been selected by the Ministry of Culture to teach paper-cutting in countries including Fiji and Japan.

04 · Associated Heritage Item Dossier

Historical origin

Zhangpu, which in ancient times belonged to Zhangzhou, lies on the coast of southern Fujian. Folk paper cutting has been transmitted along with customs and rituals such as seasonal festivals, weddings and childbirth, and sacrificial celebrations, handed down from generation to generation since the Tang and Song dynasties, with styles constantly renewed. At weddings, paper-cut flowers were pasted onto dowries and gifts as decoration, and paper cutting thus became a craft by which a woman's needlework skill was measured.

Declared area
Zhangpu, Fujian
Safeguarding unit
Zhangpu County Cultural Center
Inscription batch
Batch 2 (2008)
Item code
Ⅶ-16
Category
Traditional Fine Arts

05 · Fellow National Bearers Lineage

National representative bearers recorded under the same item code, ordered from the first to the sixth batch. Batch order is not a teacher–student relationship.

BearerDeclared areaRoster codeRelation
Zhou ZhaomingWei, Hebei01-0066Other regional school
Zhang DonggeFengningmanzuzizhi, Hebei01-0067Other regional school
Wang JiruZhongyang, Shanxi01-0068Other regional school
Wang XiuxiaJinzhou, Liaoning01-0069Other regional school
Zhao ZhiguoJinzhou, Liaoning01-0070Other regional school
Zhang XiufangYangzhou, Jiangsu01-0071Other regional school
Lin BangdongYueqing, Zhejiang01-0072Other regional school
Chen YuhuaYueqing, Zhejiang01-0073Other regional school
SihuazhangLuxi, Yunnan01-0074Other regional school
Li XiufangAnsai, Shaanxi01-0075Other regional school
Gao JinaiAnsai, Shaanxi01-0076Other regional school
Chen YongcaiFoshan, Guangdong03-1223Other regional school
Ni XiumeiFangzheng, Heilongjiang03-1224Other regional school
Zhang FanglinNanjing, Jiangsu03-1225Other regional school
Wang GuiyingXuzhou, Jiangsu03-1226Other regional school
Yang ZhaoqunJintan, Jiangsu03-1227Other regional school
Wu ShanzengPujiang, Zhejiang03-1228Other regional school
Chen QiuriZhangpu, Fujian03-1229This page
Yuan XiuyingZherong, Fujian03-1230Other regional school
Liu ShiyingRuichang, Jiangxi03-1231Other regional school
Fan ZuoxinGaomi, Shandong03-1232Other regional school
Luan ShurongYantai, Shandong03-1233Other regional school
Yang ChunzhiLushi, Henan03-1234Other regional school
Zhang JiazhongEzhou, Hubei03-1235Other regional school
Hu JingxianXiantao, Hubei03-1236Other regional school
Deng XinglongLuxi, Hunan03-1237Other regional school
Zhou GuangWei, Hebei04-1752Other regional school
Zhou ShuyingWei, Hebei04-1753Other regional school
Duan JianjunHelingeer, Inner Mongolia04-1754Other regional school
Liu JinglanBaotou, Inner Mongolia04-1755Other regional school
Guan ShumeiXinbinmanzuzizhi, Liaoning04-1756Other regional school
Ni YouzhiTonghua, Jilin04-1757Other regional school
Xi XiaoqinXuhui, Shanghai04-1758Other regional school
Cheng XinghongFuyang, Anhui04-1759Other regional school
Wang PengcaoLingbao, Henan04-1760Other regional school
Guan LifangXiaoganshixiaonan, Hubei04-1761Other regional school
Shao MeihanLuxi, Yunnan04-1762Other regional school
Gao FenglianYanchuan, Shaanxi04-1763Other regional school
Han YueqinZhuanghe, Liaoning05-2587Other regional school
Huang LifengQuanzhou, Fujian05-2588Other regional school
Wang DerongBinzhou, Shandong05-2589Other regional school
Luan ShujuanYantai, Shandong05-2590Other regional school
Li AirongHuixian, Henan05-2591Other regional school
Jiang WenyingJianhe, Guizhou05-2592Other regional school
Tian YanlanNingxia05-2593Other regional school
Fu ZhaoeNingxia05-2594Other regional school
Zheng HudieBaotou, Inner Mongolia05-2595Other regional school
FuqingchaoSuihuashihailun, Heilongjiang—Other regional school
Lian ZhengyiLushi, Henan—Other regional school
WeibangfenQiannanbuyizumiaozuzizhi, Guizhou—Other regional school
He AiyeXunyi, Shaanxi—Other regional school
Zhang DuotangGuangling, Shanxi—Other regional school
Liu JiyingXiuyanmanzuzizhi, Liaoning—Other regional school
Xiang LiangjingYiyangshianhua, Hunan—Other regional school
Liu JieqiongYanchuan, Shaanxi—Other regional school
Gao ShaopingZhangpu, Fujian—Same declared area
Shi JunfengFengningmanzuzizhi, Hebei—Other regional school
Zhou DongmeiPucheng, Fujian—Other regional school
Qi XiuhuaGaomi, Shandong—Other regional school
Liu WeiHuining, Gansu—Other regional school
LvhuiJingle, Shanxi—Other regional school
Wang YinfengTaiyuan, Shanxi—Other regional school
Liu LianhuaTonglu, Zhejiang—Other regional school
Lu FaliangYueqing, Zhejiang—Other regional school
Chi FuxinXiaoganshixiaonan, Hubei—Other regional school
Ma YoufuXiantao, Hubei—Other regional school
Xia ZukangEzhou, Hubei—Other regional school
Yang GuijunLuxi, Hunan—Other regional school
Rao BaolianFoshan, Guangdong—Other regional school
Zhang XiangmingChaozhou, Guangdong—Other regional school
Wang XianAnsai, Shaanxi—Other regional school

06 · Archival Sources & Bibliography

  1. Chen Qiuri · National Representative Bearer Archive

This static English edition is rendered at the edge for search engines, AI crawlers and readers without JavaScript. Compiled from official national representative bearer archival records and the associated project dossier, organized by topic and translated into English. 阅读中文版。